2009年9月24日 星期四

水色の街 ♪スピッツ







作詞&作曲:草野正宗 編曲:龜田誠治(>///<...師匠果然厲害)



川を渡る 君が住む街へ

会いたくて 今すぐ 跳びはねる心で

水色のあの街へ



越過這條河 朝你居住的那條街出發

好想見你 現在立刻就想見到你 懷抱著這顆不安跳動的心

朝向那條水藍色的大街



優しくなって プレゼント持って

会いたくて 今すぐ 間違えたステップで

水色のあの街へ



變得溫柔 帶著要給你的禮物

好想見你 現在立刻就想見到你 踩著忙亂的腳步

朝向那條水藍色的大街



ラララ …

啦啦啦...



頸の匂い 明るい瞳

会いたくて 今すぐ 泥まみれの靴で

水色のあの街へ



漂蕩在你脖頸間的香味 明亮的瞳眸

好想見你 現在立刻就想見到你 穿著這雙沾滿泥水的鞋

朝向那條水藍色的大街



ラララ …

啦啦啦...



川を渡る 君が住む街へ

会いたくて 今すぐ 跳びはねる心で

水色のあの街へ



越過這條河 朝你居住的那條街出發

好想見你 現在立刻就想見到你 懷抱著這顆不安跳動的心

朝向那條水藍色的大街









馬摳頭高校時代自分的BEST TOP 10(?)的這首歌



不知道為什麼就是很有氣氛

第一個和弦刷下來 好像也要跟著聞到雨水的氣味



那時候給妳聽 妳聽不懂

妳不知道 我也不知道 當時不知道 原來是我們都喜歡雨天

但其實那一年我們並不常遇到雨天的

天氣好的詭異的早晨總是讓我們感覺沉重吧 才會

在清晨搖晃的公車上 戴著大耳機聽著這首歌 因為

窗外的景色也會罩上斑駁的濾鏡 變的透明的 藍藍的 那麼多少可以安心一些

所以我總是懷念早上6:30~7:00的公車 現在我發現了

似乎是要有一點寂寞的心情 想要遠行卻又動不了的時候聽才會下雨 所以



其實 我們都沒有想要去找誰 我們都想做那條水藍大街的居民

所以我們自始至終沒有移動我們的腳步 沒有變得溫柔 也沒有給過誰禮物

原來 其實 那時候當我們牽著手 沒有一天是不下雨的

難怪我們總是哭 總是哭 哭哭哭 哭我們越不過那條河


沒有留言:

張貼留言